Friday, January 20, 2012

"ВОЙНА И МИР" ОТ МИКАЕЛА ПОГОСЯНА



Фильм "…Если все" - другое кино
Разговоры о том, что за двадцать лет мы всем армянским миром так и не смогли сделать хотя бы один стоящий художественный фильм о Карабахской войне, - давно общее место. Результат того, что получается, когда за дело берется не "весь мир", а один-единственный талантливый человек, мы увидим в ближайшее время. 26 января в ереванском кинотеатре "Москва" состоится премьера фильма "…Если все". Автор проекта и генеральный продюсер картины – Микаел ПОГОСЯН. Впрочем, сам автор считает, что сделал фильм не о войне, а о мире.
МИША ПОГОСЯН - ЧЕЛОВЕК РЕНЕССАНСНЫЙ В ВЫСОКОМ ЗНАЧЕНИИ ЭТОГО СЛОВА, природа одарила его щедро и разнообразно. И все-таки в первую очередь этот большой артист – актер. Игровые силы жизни пульсируют в его крови, заставляя играть масками, находить творческий материал, требующий создания с десяток образов за раз. Может быть, поэтому стремление сделать кино о Карабахской войне, постоянно озвучиваемое актером в последние годы, вызывало удивление.
- Это как раз таки моя тема. Есть темы, которые я заложил в запасники моей памяти, и рано или поздно должен к ним обратиться обязательно. Моя тема – это все, что меня волнует как человека. Карабахская война меня волнует не только потому, что я корнями связан с Карабахом. У меня много друзей, которые воевали, – всегда был в потоке всего того, что там было. Друзья, которые рассказывали страшные истории, пронзительные истории, – все это сконцентрировалось, и захотелось сделать что-нибудь - вполне исчерпывающая аргументация, рассеивающая сомнения.
Неисповедимы пути творчества. И, оказывается, импульсом к рождению сюжета о большой и страшной войне может стать одна случайная встреча.
- Как-то на вечеринке у друга я познакомился с одной девочкой, - рассказывает Микаел Погосян. - Фактурная такая девочка. Я сразу спросил: "Тебя в кино снимали?" - "Нет". А в моей памяти сработала клавиша save. И дальше по наитию, что ли, именно эта девочка направляла меня на какой-то сюжет. И я начал писать. Сюжет со сквозной линией – русская девочка, приехавшая посадить дерево на могиле отца, русского солдата, погибшего в Карабахе. У меня есть соавтор, Тереза Варжапетян, и в разговорах мы все время говорили о том, что девочка сама должна быть в картине, как русская березка. А потом, когда проводили кастинг, в школе-студии МХАТ нашли Екатерину Шитову. Тут вообще история. Она сначала училась на архитектурном, потом решила стать актрисой и поступила в "Щуку". Папа ее был категорически против такого поворота судьбы. И на наш фильм после долгих переговоров отпустил с условием, что она вернется к архитектуре. Представьте, условие она приняла. Так что сейчас учится в Лондоне на архитектурном и на премьеру прилетит оттуда. Это дебют, и, на мой взгляд, очень удачный. Весь фильм держится на ее обаянии.
ВЕСЬ ФИЛЬМ – ЧЕТЫРЕ ДНЯ И ЭХО ПРОШЕДШЕЙ ВОЙНЫ. ЛЮДИ И СУДЬБЫ. Девушка, приехавшая из Саратова посадить березку на могиле русского отца, отдавшего жизнь за свободу земли, на которой родилась его жена… Командир отряда Гуго (его и играет Микаел Погосян), двадцать лет мучающийся мыслью: если б я там навеки остался, может, ребята пришли бы обратно... Его ребята – те, что смогли прийти обратно и найти себя в мирной жизни… Весь фильм – четыре дня о мире, в котором есть мужская дружба и память, умение дать отпор и подставить плечо, любовь и милосердие, умение человека не делить людей на "своих" и "врагов" с высоты победителя и благородство, есть сила и любовь. А еще есть финал, фантасмагорический и аккордно оптимистичный – все 600 пар, которых поженил в один день Левон Айрапетян, и рожают в один день, чтобы весь Степанакерт наполнить детским криком и возвестить о победе жизни над смертью. И первую родившуюся девочку назовут Лилит – в честь матери героини фильма.
- Кстати, в этот период у Вага Айрапетяна, композитора, написавшего к "…Если все" прекрасную музыку, родилась дочь, и он тоже назвал ее Лилит в честь нашего персонажа, рассказывает Микаел Погосян. – Вообще на съемках было много запоминающегося. Вот актер, которого мы взяли на роль Деро, это вообще уникальный случай. Я представляю, что мне нужен такой маленький, юркий живчик, который хорошо говорит по-карабахски. И тут один мой друг вспомнил, что на его курсе в театральном был такой Мгер - он сейчас живет в Лачине и разводит свиней. Мы его нашли – полуразвалившийся дом, ферма, о театре он напрочь забыл. Сказали, что хотим его снимать и заплатим. Он не понял, решил, что платить нужно ему. А когда въехал и разобрался с суммой, возникла пауза. Долгая. А потом он захлопал ресницами: но это же четыре коровы! А потом его исполнение стало открытием фильма. Открытий вообще было много. Изначально должен был снимать Карен Оганесян, он проводил кастинг, выбирал натуру. Но сроки изменились, и он в них не укладывался. Тут возникла кандидатура Наташи Беляускене. У нее уже были фильмы, и очень хорошие, но это ее первая полнометражная работа. Оператора Ивана Бартова мы тоже пригласили из Москвы, и, на мой взгляд, работу он сделал ювелирную.
Любая, даже самая замечательная идея чего-то стоит, когда есть механизмы ее воплощения. Перед создателем фильма стояла задача для артиста самая сложная - найти финансирование на картину, которую можно показывать не только "в узком семейном кругу", но и на больших экранах большого мира.
- Я пошел со сценарием в Министерство культуры, его принял на ура худсовет. Минкульт дал нам какие-то деньги – при том, на что мы замахнулись, их хватило на пару съемочных дней. Я обратился к Сейрану Оганяну, который помог мне всем, чем только возможно, просто снимаю перед этим человеком шляпу. А потом я настолько оборзел, что обратился к президенту. Мы случайно встретились на каком-то приеме, и я попросил у Сержа Саргсяна аудиенции. На следующий день мне позвонили – вас ждут. А у меня катастрофа – сроки поджимают, денег не хватает, перехватывал у друзей долларов по триста, чтобы не было простоя. Так что фонд "Луйс", который финансировал картину по распоряжению президента, был действительно лучом света. А президент Карабаха и Паргев Србазан обеспечили наше пребывание в Карабахе - 30 человек месяц содержали, поили, кормили. И в конце нас поддержал Convers-bank. Я всем так благодарен – преклоняюсь перед этими людьми, - говорит создатель картины "…Если все".
ТУТ, НЕ ВЫДЕРЖАВ, В РАЗГОВОР ВСТУПАЕТ КАРЕН ЦАТУРЯН, которого Миша аттестовал как "первый человек, с которым я поделился своей идеей. Друг и творческий единомышленник. А еще прекрасный специалист по звуку. Сегодня все мало-мальски серьезные фильмы, которые делаются, проходят через его студию "Мегалоп".
- Мы сейчас будем делать премьеру в "блу рее" через проектор, который даже не "эйдж ди", - Карен Цатурян начинает горячиться. - То есть реального результата сделанного зритель не увидит. Вот это страшно обидно. Не хватает каких-то копеек, чтобы напечатать пару копий на пленке. Вся коррекция картины делалась в Москве, и там, в эталонном зале, все было идеально. А наша публика увидит процентов 20. Я уверен, что даже национальным показом можно вернуть потраченные деньги, если учитывать, что национальный прокат для нас – это не только Армения, но и диаспора. И, естественно, фильм будет участвовать в фестивалях. Почему естественно – потому что снят он экстра, поверьте мне как специалисту. Что у нас сегодня снимают? Локальное коммерческое кино. И они не дураки - сознательно делают кино на потребу, но такое кино дальше Армении никуда не пойдет. Снять коммерческий фильм с Микаелом Погосяном – не шутка. Но есть еще позиция – делать "не такое кино". И это прекрасная позиция.
Словом, с 26 января на экране столичного кинотеатра "Москва" можно увидеть картину "…Если все" - "другое кино" от Микаела Погосяна и друзей.

Monday, January 16, 2012

Микаел Погосян: Было бы полезно, если бы фильм «Если все» показали и в Баку


 Микаел Погосян: Было бы полезно, если бы фильм «Если все» показали и в Баку 

С 27 января на большие экраны выйдет фильм «Если все». Главный герой фильма – Гурген, обычный человек, который работает электронщиком в автосервисе, по всему видно, что его там уважают, может даже и побаиваются. Виной тому – то ли его вечно мрачное настроение, то ли былые заслуги в боях за Арцах. Однажды к нему приезжает молоденькая русская девушка и выясняется, что она дочь его однополчанина, русского парня Саши Масленникова, погибшего в Арцахе. 
Девушка просит отвезти ее на могилу папы, чтобы посадить дерево – березу, которую она с собой привезла. По ходу действия фильма выяснится, что могила отца девушки находится на другой стороне границы. И в момент, когда они сажают дерево, их обнаруживает пастух-азербайджанец, который жил раньше в Шуши, и чей десятилетний сын подорвался на мине. Он тоже хотел бы посадить на том месте дерево… Война разбросала людей, не щадя их чувства. Гуго вместе с девушкой посадят еще одно дерево на месте гибели сына пастуха, и это не по его просьбе, а по велению сердца…
Panorama.am побеседовала с членами творческой группы фильма, в которую входят как армянские, так и российские кинематографисты, которые рассказали о главном посыле картины: «В войне победителей нет, поскольку погибают люди и в основном невинные».
«Легче всего озлобиться и проецировать свои комплексы и неудачи на других. Но тем и отличается христианство, что мы пытаемся смотреть на все, что с нами происходит, объективно и не поддаваться эмоциональным суждениям. Мы должны уметь понимать и прощать. Мы были победителями морально и духовно с самого начала войны, поскольку воевали за то, что по праву принадлежит нам», - говорит продюсер фильма
Микаел Погосян.
Он также рассказал, что тема арцахской войны всегда была для него актуальной и наболевшей. «Не только потому, что у меня оттуда корни, просто надо было обязательно коснуться этой темы. Но я хотел делать фильм не про войну, а про мир, который достался нам дорогой ценой, показать людей, которые уже 20 лет просыпаются в холодном поту, потому что так и не научились видеть мирные сны. Для этих людей война так и не закончилась, и эти люди хотят мира. У меня был замечательный одноклассник- азербайджанец, с которым мы жили рядом, учились в одном классе, потом он стал отличным специалистом- педиатром и уезжал из Еревана со слезами на глазах. Его любили и дети, и родители, и мое отношение к азербайджанцам проходит через призму этого человека. Можно было снять критичный фильм, представив азербайджанцев в негативном свете, но мы снимали фильм про мир. Думаем, что было бы полезно, если бы наш фильм показали и в Баку»,- говорит М. Погосян.
Примечательной и отличительной особенностью фильма «Если все» является объективный взгляд режиссера Наталии Беляускене на арцахскую войну. Участие российских кинематографистов в проекте позволило взглянуть на события 20-летней давности под новым углом.
Источник: Panorama.am

Tuesday, December 27, 2011

Trailer

“ ЕСЛИ ВСЕ … ”





Эта история затрагивает быть может самую болезненную тему на сегодняшний день для нашего народа... АРЦАХ… Многие из нас задаются вопросом, ради чего погибали люди? Ради чего воевали? Ради чего шли на подвиг? Кто-то этот ответ для себя нашел, кто-то - нет. Но за всем пафосом этих вопросов стоят людские судьбы, и, к сожалению, об этих людях мы думаем меньше всегоА они живут среди нас и, быть может, тоже задаются этим вопросом…
Герой нашего фильма – Гурген, обычный человек, который работает электронщиком в автосервисе, по всему видно, что его там уважают, может даже и побаиваются. Виной тому, то ли его вечно мрачное настроение, то ли былые заслуги в боях за Арцах. Однажды к нему приезжает молоденькая русская девушка и выясняется, что она дочь его однополчанина, русского парня Саши Масленникова, погибшего в Арцахе. Девушка просит отвезти ее на могилу папы, чтобы посадить дерево – БЕРЕЗУ, которую она с собой привезла… Обескураженный Гуго объясняет ей, что не знает, где могила ее отца, поскольку в это время был в госпитале… Но о том, где похоронен Саша, скорее всего, знает их друг, живущий в Вайке, куда они и отправляются.
По ходу действия фильма выяснится, что могила отца девушки находится на другой стороне границы. Нашим героям предстоит пройти этот опасный путь, чтоб посадить березку. И в момент, когда они сажают дерево, их обнаруживает пастух-азербайджанец, который жил раньше в Шуше, и чей десятилетний сын подорвался на мине. Он тоже хотел бы посадить на том месте дерево… Война разбросала людей, не щадя их чувства. Гуго вместе с девушкой посадят еще одно дерево на месте гибели сына пастуха, и это не по его просьбе. Наши герои сделают это по велению сердца…
Мы не будем рассказывать весь сюжет, скажем лишь, что Гуго предстоит встреча с прошлым, с теми, кто как и он двадцать лет назад по зову сердца пошел защищать свои идеалы, со своими друзьями. Их разбросала жизнь и у каждого свои заботы и проблемы, но эта милая курносая девчушка, дочь русского солдата и армянки, погибшей во время событий в Сумгаите, ради памяти, которой ее отец и пошел воевать в Арцах, сможет разбудить в этих людях почти забытые чувства. И, объединившись в желании помочь дочери друга, пройдя с ней через множество событий и приключений, они помогут себе понять главное – жизнь прожита не зря. И дерево, которое они посадят – это символ жизни, а не только символ памяти об ушедших…
Творческая группа фильма состоит из кинематографистов Армении и России. Авторы сценария: М.Погосян (Армения), Т.Варжапетян (Россия) Режиссер-постановщик: Наталия Беляускенэ (Россия), оператор: Иван Бархварт (Россия), в главных ролях: М.Погосян (Армения), Екатерина Шитова (Россия). Надеемся, что столь интернациональный состав творческой группы поможет нам создать фильм, который расширит рамки представления о той войне и о людях, через чьи судьбы она прошла.



Եթե բոլորը….\ Если все...



Եթե բոլորը….

Ցանկացած պատերազմ վաղ թե ուշ ավարտվում է, իսկ հետո սկսվում էԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆԸԽաղաղ աշխարհ, որտեղ մենք բոլորս ապրում ենքՈմանք անցյալի հուշերով, ոմանք` ապագայի երազանքներով. Իսկ ոմանք էլ վերադառնալով անցյալ վերածնվում են ներկայում

Միքայել Պողոսյանը, Եկատերինա Շիտովան, Վահագն Սիմոնյանը, Մհեր Լևոնյանը Նատալյա Բելյաուսկենեի <<Եթե բոլորը>>նոր ֆիլմում

Հունվարի 27-ից մեծ էկրանների վրա

Если все...

Любая война рано или поздно заканчивается, а потом начинается... МИР...
Мир в котором мы живем... Кто-то с мыслями о прошлом, кто-то с мыслями о будущем...
Ну, а кто-то возвращаясь в прошлое, возраждается в настоящем...

Микаел Погосян, Екатерина Шитова, Ваагн Симонян, Мгер Левонян в новом фильме Наталии Беляускене "Если все"

С 27 января на больших экранах.